deals with

The charity has failed to sell as many laptops as it had hoped. Its deals with some governments have stalled.

该慈善机构一直无法售出与理想一样多的小笔电，与若干政府达成的协议已经停摆。

Bentu says his boss told him not to worry, that the company's U. S. lawyers made sure the deals with Iran were legal.

本图的老板告诉他不要担心，公司在美国的律师确定与伊朗交易时合法的。

This thesis mainly deals with the research on the relevant problems with the prime number without the concept of it.

本文的核心是探讨在没有素数概念的条件下，对素数相关问题的研究。

'As the world deals with the global economic crisis, the value of gold as the only true 'hard currency' is coming to the fore, ' he said.

他说，在全世界应对全球经济危机之际，黄金作为唯一一种真正的“硬通货”的价值开始凸显。

But the U. S. is holding back, out of concern of appearing to be cutting back-door deals with its European allies.

但美国现在犹豫不决，不愿让自己显得好像和欧洲盟友在背后捣鬼。

He put the value of his companies' deals with Cosco at $500m, but declined to say how much had been withheld.

伊科诺穆表示，自己的这些公司与中远签署的合同价值5亿美元，但他拒绝透露有多少遭到拒付。

The Bank of England has a team called Mutilated Ladies which deals with claims from people who fed their money to a machine or to their dog.

英国银行有一个残钞鉴别组，负责处理那些把钱塞进机器或塞给狗的人提出的索赔要求。

US banks including Morgan Stanley, JPMorgan and Citigroup are trying to strike deals with local partners that are amenable to Beijing.

摩根士丹利（MorganStanley）、摩根大通（JPMorgan）和花旗集团（Citigroup）等美国银行，正试图与中国政府认可的当地合作伙伴缔结协议。

The border war is one of the only parts of the book where Mr. Kissinger deals with India directly, giving a blow-by-blow account of events.

有关这场边境战争的内容是基辛格这本书中唯一直接提到印度的部分，相关内容对事件的前前后后进行了详尽描述。

Clinton also said the United States must avoid protectionist policies that could harm Mexico as it deals with the economic crisis.

她还说，美国在处理经济危机时必须避免采取贸易保护主义政策，因为这可能会损害墨西哥争取解决经济危机的努力。

Worst-case scenario, this is one of these animals that deals with annoying primates by trying to stomp them into paste.

最坏的情况是，被打的动物很生气，后果很严重，它要把你这个讨厌的灵长类动物，踩成浆糊。

Compared to just a few years ago, private companies are now generally much bigger and easier to do deals with.

与仅仅几年前相比，如今私营公司的规模通常都要大得多，也更容易达成交易。

The government department that deals with the matter concerned does not keep statistics.

处理有关事务的政府部门没有做统计。

He deals with the biased views people have of him in an intelligent way.

他以一个有理解力的方法去应付那些对他有偏见的人。

It is followed by the fifth part which deals with how the concept of regional features can be utilized in modern environment art design.

第五部分结合部分实例分析了现代环境艺术如何利用地域特征进行设计的概念与方法。

Much of the film deals with Sam's growing personal crisis as he finds out a few unpleasant things about his employer.

影片的大部分都在讲述Sam发现他的雇主一些令人不悦的事情后，日益增长的人身危机。

He said other Gulf governments could also be interested to strike similar deals with TUI or other tour operators.

他还说，其它的海湾地区政府也可能有兴趣与TUI或其他旅行社进行类似的合作。

ProPublica accuses the fund of trying to stuff the deals with risky assets so they were more likely to collapse.

ProPublica指责该基金努力将高风险资产置入这些组合，以便加大其崩溃的可能性。

Within a year, poor sales forced him to close the store, and bad business deals with the shady Baath Brothers left him destitute.

不到一年，他的小店就因业绩惨淡而被迫关门。他跟心术不正的巴斯兄弟作了几笔失败的生意，结果倾家荡产。

I should mention that this essay is a bit self-reflexive-it deals with the dynamic of teaching MIT students-and that it's strictly a draft.

我要提到的是，这篇文章有点自我反映的意思-它关于麻省理工学院的动态教学，而严格来说这篇文章只是一份草案。